domingo, 5 de outubro de 2008

Pequena grande dúvida

História?
história?
Estória?

Nunca percebi bem a diferença... "H" maiusculo, "h" minusculo ou "E"?
Desde já um obrigado a quem me souber esclarecer. OBRIGADO!

E já que estamos numa de língua portuguesa, quando é que se usa obrigadO e obrigadA?

4 comentários:

Joanolax disse...

Sei que o obrigadO é para os senhores e o obrigadA para a senhoras!

Aprendi esta no "falar bom português" dá no bom dia portugal, cultura enquanto se toma o pequeno-almoço :)

Unknown disse...

Assim se fala o bom português.

Unknown disse...

Mas continuo um pouco baralhado...
Digo: "obrigadO, Joanolax!" porque sou rapaz ou "obrigadA, Joanolax!" porque a Joanolax é uma rapariga, mesmo eu sendo um rapaz?

Sara disse...

Dizes "obrigadO Joanolax" por seres rapaz. Já se fosse eu, diria: "obrigadA Joanolax" ou "obrigadA Pedro".

Quanto ao resto:

História - quando te referes aos factos políticos, militares, etc, vividos por um povo ou por uma nação. Ou quando te referes a acontecimentos bigráficos de determinda pessoa.

história - quando narras uma fábula, romance, novela, conto. Também não têm que ser necessariamente coisas inventadas, pode ser por exemplo o relato das coisas que te aconteceram ao longo de um dia.

estória - diz respeito a factos menos importantes, a momentos isolados. Em vez de estória, há quem lhe chame historieta ou episódio. A diferença entre história e estória pode parecer um bocado confusa, pensa por exemplo nos termos em inglês: story e history.

Por exemplo:

História: "A Batalha de Aljubarrota decorreu no final da tarde de 14 de Agosto de 1385, entre tropas portuguesas e o exército de Castela...."

História: "José Saramago nasceu na aldeia ribatejana de Azinhaga, concelho de Golegã, no dia 16 de Novembro de 1922, embora o registo oficial mencione o dia 18. Seus pais emigraram para Lisboa...."

história: "Quarta-feira tinha tudo para ter sido um bom dia. Estava sol. Levei o carro à revisão e fiquei a saber que o meu jipe tinha uma avaria. Almocei com uma amiga e à tarde fui despedida. Quando cheguei a casa não tinha nada para jantar e.... "

história: "Há muito tempo, num reino distante, viviam um rei, uma rainha e sua filhinha, a princesa Branca de Neve. A sua pele era branca como a neve...."

estória: "Hoje de manhã ía eu no metro e um gajo tentou assaltar-me. Dei-lhe um murro nas trombas e ele ainda teve que me pedir desculpa."

estória: "o primo do meu patrão partiu uma perna e não o quiseram atender nas urgências. O desgraçado teve horas com dores e vai processar o hospital."

Espero ter ajudado!
Bjs**